महाराष्ट्राचा इतिहास - History of Maharashtra

(English)

Maharashtra is a state in the western region of India and is India's second-most populous state and third-largest state by area. Although the present day state in India was only formed in 1960,the region that comprises the state has a long history dating back to the 4th century BCE.

From the 4th century BCE until 875, Maharashtri Prakrit and its Apabhraṃśas were the dominant languages of the region. Marathi language Marathi, which evolved from Maharashtri Prakrit, has been the lingua franca from the 9th century onwards. The oldest stone inscriptions in Marathi language can be seen at Shravana Belgolain modern-day Karnataka at the foot of the Bahubali Statue. In the course of time, the term Maharashtra was used to describe a region which consisted of Aparanta, Vidarbha, Mulak, Assaka(Ashmaka) and Kuntal. Tribal communities ofNaga people|Naga]], Munda people|Munda]] and Bhil peoples inhabited this area, also known as Dandakaranya, in ancient times. There was an ancient race called as "Rattha" (रठ्ठ in Marathi). With their valour and achievements they started calling themselves as "Maharattha" (Maha is Great). Maharashtra first appeared in the 7th century in the account of a contemporary Chinese traveler, Huan Tsang. According to the recorded History, the first Hindu King ruled the state during the 6th century, based in Badami.

(मराठी)

महाराष्ट्रातील नद्या, पर्वत आणि इतर स्थळांचा रामायण, महाभारत इत्यादी प्राचीन ग्रंथामध्ये उल्लेख आढळतो. परंतु विश्वसनीय ऐतिहासिक साधने वापरून लिहिलेला महाराष्ट्राचा इतिहास इसवी सन पूर्व तिसऱ्या शतकापासून उपलब्ध आहे. राजकीय कालखंडानुसार महाराष्ट्राच्या प्रत्येक विभागाचा इतिहास वेगळा असला तरी सांस्कृतिक व सामाजिक इतिहास बराचसा समान आहे. जनपद, मगध, मौर्य, सातवाहन, वाकाटक, चालुक्य, राष्ट्रकूट, देवगिरीचे यादव, अल्लाउद्दीन खिलजी, मुहम्मद बिन तुघलक, पोर्तुगीज, विजापूर, मोगल, मराठा, हैदराबादचा निजाम, इंग्लिश लोक, इत्यादी राज्यकर्त्यांनी महाराष्ट्राचे विविध भाग वेगवेगळ्या कालखंडात व्यापले होते. == प्राचीनकाळ ==

(อังกฤษ)

รัฐมหาราษฏระเป็นรัฐในภูมิภาคตะวันตกของอินเดียและเป็นรัฐที่มีประชากรมากเป็นอันดับสองของอินเดียและรัฐที่ใหญ่เป็นอันดับสามของพื้นที่ แม้ว่ารัฐในยุคปัจจุบันในอินเดียจะก่อตั้งขึ้นในปี 2503 เท่านั้นภูมิภาคที่ประกอบไปด้วยรัฐนั้นมีประวัติศาสตร์อันยาวนานตั้งแต่คริสตศักราชศตวรรษที่ 4

ตั้งแต่ศตวรรษที่ 4 ถึงก่อนคริสตศักราช 875 มหาราษฏร์ Prakrit และApabhraṃśasเป็นภาษาหลักของภูมิภาค ภาษามาราฐีภาษามราฐีซึ่งวิวัฒนาการมาจากรัฐมหาราษฏระ Prakrit เป็นภาษากลางจากศตวรรษที่ 9 เป็นต้นไป ศิลาจารึกที่เก่าแก่ที่สุดในภาษามราฐีสามารถดูได้ที่ Shravana Belgolain ยุคปัจจุบัน Karnataka ที่เชิงเขาของรูปปั้น Bahubali ในช่วงเวลานั้นคำว่ามหาราษฏระถูกใช้เพื่ออธิบายภูมิภาคซึ่งประกอบด้วย Aparanta, Vidarbha, Mulak, Assaka (Ashmaka) และ Kuntal ชุมชนชนเผ่าของชาวนาคา | นาค]], คนมานดา | มานดา]] และคน Bhil ที่อาศัยอยู่ในบริเวณนี้ยังเป็นที่รู้จักกันในนาม Dandakaranya ในสมัยโบราณ มีเผ่าพันธุ์โบราณที่เรียกว่า "Rattha" (रठ्ठในฐี) ด้วยความกล้าหาญและความสำเร็จของพวกเขาพวกเขาเริ่มเรียกตัวเองว่า "Maharattha" (Maha is Great) มหาราษฏระปรากฏตัวครั้งแรกในศตวรรษที่ 7 ในบัญชีของนักเดินทางชาวจีนร่วมสมัยชื่อฮวนซาง ตามประวัติศาสตร์ที่บันทึกไว้กษัตริย์ฮินดูองค์แรกปกครองรัฐในช่วงศตวรรษที่ 6 ที่ตั้งอยู่ในบาดามิ

(मराठी)

महाराष्ट्रातील, पर्वतआणिइतरस्थळांचारामायण, महाभारतइत्यादीप्राची् ที่อยู่ राजकीयकालखंडानुसारमहाराष्ट्राच्याप्रत्येकविभागाचाइरअाससलासार्काराकाजार्रटाजा जनपद, मगध, मौर्य, सातवाहन, वाकाटक, चालुक्य, राष्ट्रकूट, देवगिरीचेयादव, अल्लाउद्दीनखिलजी, मुहम्मदबिनतुघलक, पोर्तुगीज, विजापूर, मोगल, मराठा, हैदराबादचानिजाम, इंग्लिशलोक, इत्यादीराज्यकर्त्यांनीमहाराष्ट्राचेविविधभागवेगवेगळ्याकालखंडातव्यापलेहोते == प्राचीनकाळ ==